Aktual.: 20.03.2026 12:51
Washington – Návštěvu japonské premiérky Sanae Takaičiové v Bílém domě zastínila poznámka amerického prezidenta Donalda Trumpa o japonském útoku na americkou námořní základnu Pearl Harbor během druhé světové války, píše stanice BBC. Trumpův vtip podle deníku The New York Times (NYT) vyvolal v Japonsku vlnu kritiky a nevole. Někteří japonští komentátoři amerického prezidenta kritizovali za zmínku bolestivé části sdílené historie obou národů. Jiní odsoudili Takaičiovou za to, že na Trumpův výrok nereagovala.
Jeden z novinářů se na Trumpově čtvrteční tiskové konferenci s Takaičiovou amerického prezidenta zeptal, proč o plánu útoku na Írán neinformoval své spojence, které teď vyzývá k pomoci při zajištění Hormuzského průlivu. „Chtěli jsme překvapení,“ řekl Trump novinářům. „Kdo ví o překvapení víc než Japonsko? Proč jste nám neřekli o Pearl Harboru?“ dodal Trump s odkazem na japonský útok na základnu na Havajských ostrovech v roce 1941, po němž Washington vyhlásil válku Tokiu.
Trumpova poznámka vyvolala smích některých novinářů a představitelů v místnosti, zatímco japonská premiérka mlčela s pohledem namířeným k japonskému novináři, který otázku položil. Z reakce Takaičiové bylo zřejmé, že je v rozpacích, řekla BBC reportérka japonského deníku Jomiuri šimbun Mineko Tokitoová, která byla na místě.
Řadu japonských akademiků, politiků a komentátorů Trumpův výrok zděsil. Komentátor televize TV Asahi Toru Tamagawa během ranní show řekl, že incident svědčí o „Trumpově nepříjemné stránce“. Šéfovi Bílého domu podle něj bylo zcela jedno, že vedle něj sedí japonská premiérka.
Mnoho Japonců by pravděpodobně Trumpův vtip přešlo s tím, že jde o další z jeho přehnaných poznámek, míní profesor japonské politiky na Tokijské univerzitě Izuru Makihara. Dodal však, že je to něco, „co by se vůbec nemělo říkat. Mohl by začít říkat věci jako: ‚Hirošima a Nagasaki byly v pořádku, ne?‘ My Japonci to nemůžeme přijmout.“
Japonsko při útoku na Pearl Harbor zabilo více než 2335 členů amerického vojenského personálu a 68 civilistů. Nepřátelství mezi zeměmi vyvrcholilo v srpnu 1945, když USA svrhly dvě atomové bomby na japonská města Hirošima a Nagasaki. Jednalo se o první a doposud jediné použití jaderných zbraní. USA při něm zabily statisíce lidí. Podle odhadů v Hirošimě zemřelo mezi 140.000 a 350.000 lidmi a dalších 74.000 přišlo o život v Nagasaki. Tokio se o několik dní později vzdalo.
Lídři obou zemí od té doby usilovali o usmíření a snažili se nelpět na historii. V roce 2016 tehdejší japonský premiér Šinzó Abe navštívil základnu Pearl Harbor a památník v Arizoně. Obětem japonského útoku vyjádřil „upřímnou a věčnou soustrast“. Jeho tehdejší americký protějšek Barack Obama se ve stejném roce stal prvním úřadujícím prezidentem USA, který navštívil Hirošimu. Svou návštěvu označil za „důkaz toho, že i ty nejbolestivější rozdíly lze překonat“.
Takaičiová sklidila kritiku za to, že se k Trumpově vtipu nevyjádřila, a také za své pokusy zalíbit se mu. Při čtvrteční večeři podle NYT učinila Trumpovi kompliment za jeho vzhled. „Pevně věřím, že jen ty, Donalde, dokážeš nastolit mír na celém světě,“ řekla mu dříve během dne.
Bývalý japonský diplomat Hitoši Tanaka přístup japonské premiérky na sociální síti X označil za bizarní a trapný. „Je to vztah mezi hlavami států. Trochu lichotek je v pořádku, ale když se to přežene, pro přihlížející je to odpudivé,“ napsal.
‚;
} else {
let zoneId = ‚78406‘;
zoneId = (zoneType === ‚autonaelektrinu‘) ? ‚230106‘ : zoneId;
div.innerHTML = “;
}
}