Aktual.: 14.09.2026 13:01
Praha – Restaurování renesančního obrazu Růžencová slavnost německého malíře Albrechta Dürera z roku 1506 vyjde na devět až deset milionů korun a potrvá nejspíš do roku 2031. Na tiskové konferenci to dnes s kolegy řekla ředitelka Národní galerie Praha (NGP) a šéfka sbírky starého umění Olga Kotková. Obraz, který je jedním z nejcennějších děl ve sbírkách NGP, byl podle Kotkové poškozen už v 16. století a pozdější restaurátorské zásahy nebyly šťastné.
Galerie pro svůj dosud nejnáročnější restaurátorský úkol ustavila mezinárodní komisi. Vyzvala také veřejnost k finanční podpoře restaurátorů, sdělila dnes Kotková s kolegy. „Není to klišé, berte to prostě tak, že to tak je, Růžencová slavnost má nevyčíslitelnou hodnotu,“ řekla Kotková.
Oltářní obraz Růžencová slavnost vytvořil Dürer v Benátkách v roce 1506. Obraz asi 100 let zdobil oltář benátského kostela San Bartolomeo, než ho koupil císař Rudolf II. Z pramenů podle Kotkové plyne, že už tehdy musel být pro císaře narychlo opraven. Další zásah z přelomu 30. a 40. let 20. století neodpovídal zcela předloze, nová je tvář Madony i Ježíška, vyplynulo z průzkumů.
Obraz zůstal na Hradě do roku 1782, kdy ho vyřadili z hradních sbírek podle Kotkové jako „nepotřebné haraburdí“. Olejomalbu na topolové desce přesunuli do Strahovského kláštera. V roce 1934 ji po dlouhém vyjednávání zakoupil československý stát. „Ta částka činila 9,614.494 koruny plus jeden haléř,“ řekla Kotková s tím, že tehdy šlo o desetinásobek ceny jiných ikonických státem zakoupených obrazů.
Nyní budou nejprve následovat další detailní průzkumy, do nichž se zapojí Matematicko-fyzikální fakulta a Fakulta jaderné fyziky Karlovy univerzity. NGP se podle šéfa restaurátorů Adama Pokorného chystá udělat 3D model obrazu, důležitý pro stav dřevěné podložky. Obraz čeká snímání celé plochy 3D digitální mikroskopií, jaké se provádí jen u nejzásadnějších děl.
Mezinárodní komise odborníků, jejímiž členy budou italští a rakouští experti na Dürerovo benátské období, se pak poradí, co nahradit novou retuší. „Detailní průběh restaurování bude možné stanovit až na základě průzkumů,“ uvedl Pokorný.
Na metodu průzkumu nazvanou XRF mapping přispělo ministerstvo kultury částkou 210.000 korun. Restaurování bude financovat NGP z vlastních peněz, vyzvala ale veřejnost k podpoře. Lidé se podle ředitelky NGP pro strategii a plánování Radky Neumannové mohou stát podporovateli v Klubu přátel NGP za částku 5000 korun, firmy si mohou dohodnout individuální formu.
Olejomalba zachycuje náboženský výjev, kde Panna Maria, dítě Ježíš a sv. Dominik předávají věnce z růží věřícím. Nad scénou se vznášejí andělé. Na jedné straně klečí zástupci církve v čele s papežem, na druhé straně dostávají požehnání reprezentanti světské moci v čele s pozdějším císařem Maxmiliánem I. V pozadí přihlíží sám autor Albrecht Dürer.
‚;
} else {
let zoneId = ‚78406‘;
zoneId = (zoneType === ‚autonaelektrinu‘) ? ‚230106‘ : zoneId;
div.innerHTML = “;
}
}