Napsal romn o tet svtov vlce. Rusko jsem jako hrozbu nevidl, k Follett

V sedmisetstrnkov knize pe Follett, jen je na scn pes plstolet, o posledn svtov vlce. Rozpout ji srie zdnlivch malikost i neschopnost mocnch najt kompromis.

Loni, kdy byl tmatem slo jedna covid, jste vyslovil pn, e lid budou po zkuenosti s pandemi racionlnj, pestanou vnovat pozornost fake news a konspiracm. Povedlo se?
Asi moc ne. Tehdy jsem mluvil hlavn o nepravdivch informacch tkajcch se danch vdeckch fakt. Te vzhledem k vlce na Ukrajin elme hlavn rusk propagand. Myslm, e j ale zdaleka nepropadne tolik lid. Vm, e v tomto ppad mnohem vce z ns v, kde je pravda. Sp by m zajmalo, nakolik te propaganda funguje pmo v Rusku. To mi ale asi bohuel nikdo neekne.

Jak vm bylo, kdy jste se o toku na Ukrajinu dozvdl? Vzhledem k tmatu knihy to musel bt mraziv pocit.
Samozejm jsem si pl, aby se nic takovho nestalo. Na druh stran doufm, e v souvislosti se souasnost me bt kniha pro lidi pounm tenm o tom, jak pomalu mohou velk konflikty eskalovat a e se jim pi dostaten ostraitosti teba d vyhnout. U ji etlo asi pt milion lid, to nen mlo

Jak se prodvaj vae romny v Rusku?
Moc mch knih se tam neprodalo. V dech tisc. Mme s nakladatelem dojem, e je tam zjem vydvat hlavn knihy praktickho charakteru. I proto jsme se nedvno rozhodli, kdy mi tam konila smlouva o vydvn, e ji dl neprodloume. A nehrly v tom roli jen nzk prodeje, ale tak fakt, e prost s Ruskem byznys dlat nechceme.

Zatmco ve skutenosti Rusko hrozbou je, ve vaem romnu ne. Pro?
Kdy jsem dlal reeri, nabyl jsem dojmu, e Rusko u nen tou zem, kter se sna podmanit si cel svt nebo alespo sv sousedy.

Mluvil jste v rmci ppravy i s leny vld, pedstaviteli mezinrodnch instituc nikdo se ani slovem nezmnil o hrozb jmnem Rusko?
Zmnila se jedin, bval vysok pedstavitelka Unie pro zahranin vci a bezpenostn politiku Catherine Ashtonov. Jak u jsem ale ekl, sm jsem tomu nevil, tak jsem se prost rozhodl pro jin tma. Navc kritickch lokalit, kde me odstartovat velk konflikt, je po svt mnohem vc.

Snad lid pestanou vit konspiracm a lm, douf britsk autor Follett

Inspirac vm pr byl zatek prvn svtov vlky.
Ano, chtl jsem dopodrobna zpracovat anatomii situace, kdy vypukne svtov vlka, kterou vlastn nikdo nechce.

V n odmtli romn Nikdy publikovat. Nezkoueli jste ji dostat k tamnm tenm neoficiln cestou?
Kniha se v anglitin ke tenm urit dostane. Piveze ji nkdo ze zahrani a mj nakladatel ji v originle nabdne tamnm cizojazynm knihkupectvm.

A to u tamnm cenzorm vadit nebude?
Mluvme o pr tiscch vtisk. Takov mnostv tam nikoho nezajm. Problm by nastal ve chvli, kdyby knihu peloili do mandarintiny. Pak by teprve mohla mt velk publikum. Jene to se nestane.

V pbhu maj USA prezidentku. Vte, e by se v jejich ele mohla u v dalm volebnm obdob objevit ena?
Kdy se to stane, netum, ale vm, e se to stt mus. Dvj vvoj udlost v USA by naznaoval, e k tomu dojde brzy. Vzhledem k tomu, e se ale Amerika stv nejkonzervativnj zem zpadn civilizace, nad tm vak vis jeden velk otaznk.

Na knize jste pracoval dlouh msce, te o n asto hovote, tma je to zvan a temn. Co vm do ivota pin lehkost a svtlo?
To je prost. Skvl manelka a rodina.

Komentář

ZANECHAT ODPOVĚĎ

Zadejte svůj komentář!
Zde prosím zadejte své jméno

Související články

Latest Posts