Aktual.: 16.12.2025 05:33
Washington – Americký prezident Donald Trump v pondělí večer (v noci na dnešek SEČ) zažaloval stanici BBC za údajnou pomluvu kvůli sestříhanému záznamu projevu ze 6. ledna 2021, který vyvolával dojem, že vyzýval své příznivce k útoku na Kapitol. Podle žaloby, kterou viděla agentura Reuters, Trump po britské veřejnoprávní stanici žádá odškodné pět miliard dolarů za každý ze dvou bodů žaloby, tedy celkem až deset miliard dolarů (207 miliardy Kč).
Žaloba tvrdí, že BBC prezidenta pomluvila a že porušila zákon státu Florida, který zakazuje klamavé a nekalé obchodní praktiky. Šéf Bílého domu tak podle Reuters otevřel mezinárodní frontu ve svém boji proti médiím, které o něm podle jeho názoru informují nepravdivě či nespravedlivě.
Trump už v listopadu nařkl BBC z pomluvy kvůli tomu, že sestříhala části jeho projevu ze 6. ledna 2021. BBC spojila část projevu, ve které vybídl své příznivce k pochodu na Kapitol, s úryvkem, v němž je vyzval, aby „bojovali jako o život“. Vynechala přitom část, ve které vyzval k pokojnému protestu.
BBC se Trumpovi za způsob editace omluvila, přiznala chybu v úsudku a uznala, že úpravou vznikl mylný dojem, že přímo vyzval k násilným akcím. Uvedla však, že neexistuje právní základ pro podání žaloby a odmítla požadavek na finanční náhradu. Po kritice kvůli upravenému projevu už předtím rezignovali generální ředitel Tim Davie a šéfka zpravodajství Deborah Turnessová.
V žalobě, podané v pondělí u federálního soudu v Miami, však Trump podle Reuters uvedl, že BBC i přes omluvu „neprojevila nad svým pochybením skutečnou lítost ani neprovedla žádné významné institucionální změny, které by zabránily zneužívání žurnalistiky do budoucna“.
BBC je financována z povinných koncesionářských poplatků, podle britských právníků by tak byla jakákoli výplata odškodného Trumpovi velmi citlivou záležitostí také z politického hlediska.
Mluvčí Trumpova právního týmu na dotaz Reuters o vyjádření k žalobě uvedl, že BBC „má dlouhou tradici klamání svých diváků v reportážích o prezidentu Trumpovi, to vše ve prospěch vlastní levicové politické agendy“.
‚;
} else {
let zoneId = ‚78406‘;
zoneId = (zoneType === ‚autonaelektrinu‘) ? ‚230106‘ : zoneId;
div.innerHTML = “;
}
}